L’unité indépendante franco-allemande Rade Für Alle s’empare de notre antenne pour proposer une émission dans l’émission, à l’occasion de cette deuxième session de Radio Actoral. Il s’agit d’Antoine Hummel, Sam Langer et Aki Yamouridis (du CIPM !). Leurs voix sont très chaudes, et il maîtrisent l’art de la coupe, du fade in et du fade out.
À retrouver également : la chronique d’Anne Corté qui raconte des spectacles du festival à des gens dans la rue, et une pièce sonore de Vincent Epplay.